CCA Japan Online Seminar

CCA Japan Online Seminar

CCA Japan Online Seminar

5 5 people viewed this event.

🌏CCA Japan Online Seminar🌏

Choosing for the Well-being of Generations Yet to Come: Learning from Wales’ Well-being of Future Generations Act

What choices can we make today that consider not only our own well-being, but also the well-being of generations yet to be born?

In 2015, Wales (UK) passed the Well-being of Future Generations Act, the world’s first law that protects the right of people living today and children not yet born to live well. It started from the ideas of sustainable development and the SDGs. Through a large national conversation, citizens’ voices about “The Wales We Want” became seven well-being goals. Government and civil society now work together on many reforms and initiatives based on the Act.

In this online seminar, CCA Japan welcomes Fumie Kawai, Representative Director of the NPO Citizens’ Committee for Future Generations.

How do the decisions we make today affect the well-being of future generations and the sustainability of our planet?

Together we will:

  • Learn about the pioneering work happening in Wales under the Act
  • Explore how a future-generations view can shape everyday decision-making
  • Think about how we, as Climate Coaches and educators, can bring this view into our daily conversations and practice

Participation is free, and no advance registration is needed. Just join via Zoom on the day.

🌏CCA Japan オンラインセミナー🌏

今だけでなく、これから生まれてくる世代の幸福も見据える選択とは? 〜ウェールズの「未来世代のためのウェルビーイング法」に学ぶ〜

私たちが今行う意思決定は、未来の世代の幸福や地球の持続可能性にどのような影響を与えるのでしょうか。

イギリス連合王国のウェールズで2015年に「未来世代のためのウェルビーイング法」が制定されました。持続可能な開発の考え方やSDGsを出発点にした法律で、今を生きる人々だけでなく、これから生まれてくる子どもたちが幸福に生きる権利まで定めた世界で初めての法律です。大規模な国民参加の対話の場が数多く設けられ、そこで集まった声は「私たちが望むウェールズ」として7つの幸せの指標に反映されました。現在、この法律をもとに官民協働で様々な改革や取組みが進められています。

本セミナーでは、NPO法人「未来世代のための市民委員会」代表理事の河合史恵さんをお迎えします。

セミナーで扱う内容:

  • ウェールズの先進的な取り組みを知る
  • 未来世代の視点を、日々の意思決定にどう取り入れるかを探る
  • Climate Coachや教育者として、この視点を日々の対話や実践にどう生かせるかを考える

参加は無料で、事前申し込みは不要です。当日Zoomから直接ご参加ください。

Additional Details

Event Timezone Reference - Japan

Presenter(s) Bio

Fumie Kawai is Representative Director of the NPO Citizens' Committee for Future Generations. While working in civic action for a sustainable society, she discovered the framework of the Welsh Future Generations Act and was deeply inspired. Since then she has given talks and made policy proposals across Japan to help introduce it in every sector of Japanese society. Last year she published the Japanese translation of #futuregen by Jane Davidson, former Welsh Minister for Environment and Education, who laid the groundwork for the Act. The Japanese title is 『未来のために今日行動する』. Later that year, when Jane Davidson visited Japan for the first time for the book's release and Expo 2025 Osaka, Fumie appeared with her at lectures and symposiums in 10 locations across the country.

河合史恵 (かわい ふみえ) NPO法人「未来世代のための市民委員会」代表理事。 持続可能な社会を目指す市民活動を続ける中で、英国ウェールズの『未来世代法』の仕組みに出会い、感銘を受けました。日本のあらゆるセクターでの導入を目指し、全国で講演や政策提案などの活動を行っている。2025年、同法制定の基礎を作ったウェールズ元環境・教育大臣ジェーン・デイヴィッドソンさんの著作の邦訳版『未来のために今日行動する』を出版。同年秋には、この出版と大阪・関西万博のために初来日したジェーンさんとともに、全国10か所で行われた講演会やシンポジウムに登壇した。

Is This Event Being Recorded? - Yes

Event Language - Japanese

Posted By - Aya Usui

Email - japan@climatecoachingalliance.org

To register for this event email your details to japan@climatecoachingalliance.org

Register using webmail: Gmail / AOL / Yahoo / Outlook

 

Date And Time

Dec 17, 2026 @ 07:30 PM (JST) to
Dec 17, 2026 @ 08:30 PM (JST)
 

Location

Online event
 

Event Types

 

Event Category

Share With Friends

Available Now
Taking the Pulse – Climate Politics 2026

Taking the Pulse – Climate Politics 2026 is a series of eight short interviews in which thought leaders on climate politics comment on the role of coaching in creating significant change.

  • Learn how our panel of prominent leaders across the globe hold their ground through times of political uncertainty.
  • Explore how you can apply their strategies.
  • Share with colleagues, clients and friends to inspire change.

Watch the trailer here and then tune in to one of the channels listed as we release this thought-provoking series over the coming weeks.

Rituraj Phukan
Jane Davidson
Jamie Bristow
Paula Downey
Dr Josie McLean
Craig Wilkins
Julia Middleton
Dr Nadine Andrews

Terms and Conditions

Posting an Event

Privacy: Maintaining the integrity of the CCA is very important to us and, as such, we fully support and comply with the provisions of the General Data Protection Regulation and similar legislation operating around the world, particularly in terms of the privacy of those who interact on our platform and in our events. 

Content: Your event must cover topics related to environmental, social, or economic responsibility and justice. Events may focus on local or global issues and a significant proportion, if not all of the content must provide learning opportunities and stated outcomes for participants. While references to promotional elements can be included, an event that is solely or significantly for the purpose of promoting products or services will not be approved for listing on this site.

Recordings: While you are free to record the event you must select Yes to the question in the event registration form “Is this event being recorded?“. If the decision to record the event is taken after your event has been approved and posted, you must advise all participants at the beginning of your event that it is being recorded. Further, whether or not you record the event yourself as the host and in keeping with restrictions the CCA applies to all those who register to attend your event, you must take reasonable measures to ensure that participants do not record your event, either directly or using any other means including agents and bots. This could be as simple as a declaration at the beginning of your event that unauthorised recordings are not permitted.

Promotion by CCA: Subject to the above, your event will be promoted by CCA in good faith and on the clear understanding that you will not use any information you collect from participants at your events (including those who register but do not attend) for the purposes of follow-up or other marketing unless you have first obtained that person’s express permission to do so. Unsolicited communications of any sort may be reported to the appropriate regulatory bodies.